ภาษาจีนก้าวไกลสู่สากล

ดร. เจฟฟรีย์ กิล นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส ระบุว่า เนื่องจากจีนผงาดขึ้นอย่างต่อเนื่องในฐานะมหาอำนาจทางเศรษฐกิจและการค้าของโลก จึงไม่มีอุปสรรคใดๆ ที่จะขัดขวางไม่ให้ภาษาจีนกลายเป็นภาษาสากล เช่น ภาษาอังกฤษ บทความของดร. กิลท้าทายข้อโต้แย้งที่ชี้ว่าภาษาจีนต้องเผชิญอุปสรรคมากมายในการกลายเป็นภาษาสากลที่ใช้กันทั่วไป เนื่องจากความซับซ้อนของตัวอักษรจีน บทความของเขาที่ชื่อว่า "ระบบการเขียนด้วยตัวอักษรจะหยุดภาษาจีนให้กลายเป็นภาษาสากลหรือไม่ การทบทวนและการพิจารณาข้อถกเถียงใหม่" ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารGlobal Chinese บทความวิเคราะห์หลักปฏิบัติทางภาษา คตินิยมทางภาษา และการวางแผนภาษาที่เกี่ยวข้องกับระบบการเขียนภาษาจีน รวมถึงลักษณะเฉพาะของภาษาอังกฤษทั่วโลกร่วมสมัย เพื่อแสดงให้เห็นว่าวันหนึ่งภาษาจีนอาจกลายเป็นภาษาสากล ดร. กิลเสนอข้อโต้แย้ง 4 ข้อเพื่อสนับสนุนความเป็นไปได้ที่วันหนึ่งภาษาจีนจะกลายเป็นภาษาสากล ประการแรก เขาเน้นว่าการรู้หนังสือสากลนั้นไม่จำเป็นสำหรับสถานะภาษาสากล "มีข้อสันนิษฐานที่ผิดพลาดที่ว่าผู้เรียนภาษาจีนทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนในระดับเดียวกับเจ้าของภาษา ความรัก แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่สะท้อนถึงการใช้ภาษาอังกฤษทั่วโลก ผู้คนเรียนรู้ภาษาอังกฤษมากเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ของพวกเขา และ เช่นเดียวกันหากภาษาจีนเป็นภาษาสากล" ดร. กิลสังเกตว่าคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือสามารถแปลงอักษรพินอิน (อักษรสัทอักษรจีน) ให้เป็นอักขระได้ ซึ่งหมายความว่าผู้เรียนภาษาจำเป็นต้องเรียนรู้พินอินและการจดจำอักขระเท่านั้น ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและความพยายามในการสื่อสารภาษาจีนเป็นประจำ ดร. กิลยังชี้ให้เห็นถึงภาษาจีนที่เคยใช้กันทั่วไปในต่างประเทศมาก่อน “มีแบบอย่างทางประวัติศาสตร์สำหรับการยอมรับตัวอักษรนอกประเทศจีน โดยมีการใช้ตัวอักษรภาษาจีนเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิชาการและทางการมาอย่างยาวนานในเกาหลี ญี่ปุ่น และเวียดนาม” เขากล่าว "สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากสถานะของจีนในฐานะประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาค หากไม่ใช่ของโลก และแสดงให้เห็นว่าผู้คนในประเทศใดก็ตามจะเรียนรู้และใช้ตัวละครได้หากมีเหตุผลเพียงพอที่จะทำเช่นนั้น"